nice chapter, only the hint to wat redhead and rou were doing at the end and how much she leveled up was a little bit small (didn’t she gain more levels with rou than the whole day hunting ?? (in the novel))
Nah, not sure why you’d think that. She only gets stronger from eating up monster parts, but she can only raise her level from killing and getting exp.
Anyway, thanks for the new chapter translation, you guys. Nice to see you guys keeping the quality up.
Hey guys, thanks so much for picking up this project. Glad to see the translated manga, cause the novel has less emotion in it.
Hope you keep going until this ends.
Thanks, I appreciate the thought! However, we’re not in any need of funds.
Please instead consider showing the authors your support by purchasing the official publications(Amazon links in ‘adopted strays’ page)(Those volumes are in Japanese!).
To think that abandoned kitten scans is now donation-worthy. We’ve hit a new milestone =D
Just like to ask what happened to Black Healer progress. Is it currently stalled or progressing really slowly? Been keeping watch on it after reading chapter 4.
abandoned kitten scans 
awesome nice release and im first :)
nice chapter, only the hint to wat redhead and rou were doing at the end and how much she leveled up was a little bit small (didn’t she gain more levels with rou than the whole day hunting ?? (in the novel))
Nah, not sure why you’d think that. She only gets stronger from eating up monster parts, but she can only raise her level from killing and getting exp.
Anyway, thanks for the new chapter translation, you guys. Nice to see you guys keeping the quality up.
Thanks for the chapter!
Thanks
thanks for this chapter
thanks for the scans, good job -,-)/
Is the release weekly or what?
Monthly
Thank you.
Hey guys, thanks so much for picking up this project. Glad to see the translated manga, cause the novel has less emotion in it.
Hope you keep going until this ends.
Nom nom Delish! :Q
Thank you very much!!! x)
i just found this so thank you guys for the work. id like to know if theres any way i can donate. i really like this one.
Thanks, I appreciate the thought! However, we’re not in any need of funds.
Please instead consider showing the authors your support by purchasing the official publications(Amazon links in ‘adopted strays’ page)(Those volumes are in Japanese!).
To think that abandoned kitten scans is now donation-worthy. We’ve hit a new milestone =D
Thanks for the current chapter.
Just like to ask what happened to Black Healer progress. Is it currently stalled or progressing really slowly? Been keeping watch on it after reading chapter 4.
they need an experienced translator who can translate kanji its very tedious work especially given the kanji is freaken small lols
Translation’s currently stalled(We’re looking for a resident J-E translator for the series).
In the meantime though, we’ll continue prepping chapters 8-13; and our ReMon translator might do some chapters(albeit slowly).
Thanks for the update :)
Any news on chapter 22?
its out already in jap